Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Brasilianportugali-Katalaani - Tudo por aquele que eu amo

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: RuotsiBrasilianportugaliEspanjaKatalaani

Kategoria Laulu

Otsikko
Tudo por aquele que eu amo
Teksti
Lähettäjä linda_stilete
Alkuperäinen kieli: Brasilianportugali Kääntäjä hannakarina

Tudo por aquele que eu amo.

Otsikko
Tot per a qui estimo
Käännös
Katalaani

Kääntäjä goncin
Kohdekieli: Katalaani

Tot per a qui estimo
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Lila F. - 29 Heinäkuu 2008 12:28





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

29 Heinäkuu 2008 10:09

Lila F.
Viestien lukumäärä: 159
"amar" don't exist into catalan, the verb must be "estimar"

29 Heinäkuu 2008 12:01

goncin
Viestien lukumäärä: 3706
Thanks, Lila F. Just forgot that!

CC: Lila F.