Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Spanish-Portuguese brazilian - Selección

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SpanishPortuguese brazilian

Category Speech - Sports

Šis tulkojums pieprasa tikai nozīmi.
Title
Selección
Text
Submitted by jahao moutinho
Source language: Spanish

Esta es la selección de Portugal. Espero que les guste. Esta es la que participó en el mundial de Alemania 2006. Es mi inspiración. Espero que la rayen chido. Vale, adiós, cuídense.
Remarks about the translation
rayen

Title
Esta é a seleção de Portugal.
Translation
Portuguese brazilian

Translated by Leturk
Target language: Portuguese brazilian

Esta é seleção de Portugal. Espero que vocês gostem. Esta é a que participou no mundial da Alemanha em 2006. É minha inspiração. OK, adeus, cuidem-se.
Validated by goncin - 30 January 2009 16:19





Last messages

Author
Message

21 January 2009 10:56

goncin
Number of messages: 3706
Leturk:

É necessário deixar um espaço após os sinais de pontuação: vírgulas, pontos finais, etc.

Clique sobre o botão azul "Editar" logo mais acima para proceder à correções. Estarei aguardando sua correção antes de continuar com a avaliação.

Atenciosamente,