Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-English - allah bana seninle Birgün görüşmek nasip etsın

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglish

Šis tulkojums pieprasa tikai nozīmi.
Title
allah bana seninle Birgün görüşmek nasip etsın
Text
Submitted by nourah
Source language: Turkish

allah bana seninle Birgün görüşmek nasip etsın
Remarks about the translation
:)

Title
Allah (God)
Translation
English

Translated by merdogan
Target language: English

May Allah grant me to meet you one day.
Remarks about the translation
Allah = God
Validated by lilian canale - 12 October 2009 13:29





Last messages

Author
Message

12 October 2009 00:32

Sunnybebek
Number of messages: 758
More correct would be:
"May Allah grant me to meet with you one day."

12 October 2009 13:24

handyy
Number of messages: 2118
Agree with Sunnybebebek.