Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portuguese brazilian-Latin - Procure ser um homem de valor,em vez de procurar...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Portuguese brazilianLatin

Title
Procure ser um homem de valor,em vez de procurar...
Text
Submitted by fabio liberdade
Source language: Portuguese brazilian

Procure ser um homem de valor,em vez de procurar ser um homem de sucesso!

Title
Operam da ut homo magni pretii sis ...
Translation
Latin

Translated by Aneta B.
Target language: Latin

Operam da ut homo magni pretii sis pro contendendo te hominem prosperum facere!
Remarks about the translation
Bridge by Lilian Canale:
"Try to be a valuable man instead of trying to be a successful man"
Validated by Efylove - 25 June 2010 09:02





Last messages

Author
Message

23 June 2010 08:34

Efylove
Number of messages: 1015
Is "eodem" necessary here?


24 June 2010 23:29

Aneta B.
Number of messages: 4487
Nope, not necessary. I've alrealy fixed it.

CC: Efylove