Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Mīļākie tulkojumi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Arabic-Turkish - Ø§Ù‚Ø³Ù… Ø¨Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø§Ù†ÙŠ Ù„Ø§ Ø§Ø¹Ø±Ù Ø§Ù„Ù„ØºØ© Ø§Ù„ØªØ±ÙƒÙŠØ© ÙˆØ§Ù†Ù…Ø§ Ø§Ù†Ø§ Ø§Ø®Ø¯...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Arabic

Turkish

French

Italian

Category Free writing - Love / Friendship

Title	Ø§Ù‚Ø³Ù… Ø¨Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø§Ù†ÙŠ Ù„Ø§ Ø§Ø¹Ø±Ù Ø§Ù„Ù„ØºØ© Ø§Ù„ØªØ±ÙƒÙŠØ© ÙˆØ§Ù†Ù…Ø§ Ø§Ù†Ø§ Ø§Ø®Ø¯...
Text Submitted by Ø±Ø§Ù…ÙŠ90	Source language: Arabic Ø§Ù‚Ø³Ù… Ø¨Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø§Ù†ÙŠ Ù„Ø§ Ø§Ø¹Ø±Ù Ø§Ù„Ù„ØºØ© Ø§Ù„ØªØ±ÙƒÙŠØ© ÙˆØ§Ù†Ù…Ø§ Ø§Ù†Ø§ Ø§Ø®Ø¯ Ø§Ù„Ù†Øµ Ù…Ù† Ø§Ù„ÙˆÙŠØ¨ ÙˆØ§Ù†Ø³Ø®Ù‡ ÙˆØ§Ø¨Ø¹ØªÙ‡ Ù„Ùƒ

Title	vallahi TÃ¼rkÃ§e bilmiyorum...
Translation Turkish Translated by real_prayer	Target language: Turkish Vallahi TÃ¼rkÃ§e bilmiyorum, sadece internetten yazÄ± buldum, kopyaladÄ±m ve sana gÃ¶nderdim.
Remarks about the translation	ArapÃ§asÄ±nda iki yerde harf hatasÄ± var. 1. Ø§Ø®Ø¯ yazmÄ±ÅŸ Ø§Ø¬Ø¯ olacak * buldum demek 2. ÙˆØ§Ø¨Ø¹ØªÙ‡ yazmÄ±ÅŸ Ùˆ Ø£Ø¨Ø¹Ø«Ù‡ olacak. * onu gÃ¶nderdim demek

Validated by smy - 30 December 2007 15:50

Last messages

	Author	Message
		15 December 2008 18:50
	hamit_adili Number of messages: 8	Ø§Ù„Ø§Ø® Ù„Ù… ÙŠØÙˆÙ„ ØªØ±Ø¬Ù… Ø§Ù„Ù†Øµ ÙƒÙ…Ø§ Ù‡Ùˆ Ù„Ø£Ù†Ù‡ ÙƒØªØ¨ ÙÙŠ Ø§Ù„Ù…Ù„Ø§ØØ¸Ø§Øª Ø§Ù„ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ø¨Ø£Ù† Ù‡Ù†Ø§Ùƒ Ø®Ø·Ø§Ø¡ ÙÙŠ Ù…ÙƒØ§Ù†ÙŠÙ† ÙŠØ§Ø£Ø®ÙŠ Ù‡Ùˆ ÙŠÙ‚ÙˆÙ„ Ø§Ù†Ø§Ø§Ø®Ø° Ø§Ù„Ù†Øµ Ù…Ù† Ø§Ù„ÙˆÙŠØ¨ ÙˆÙ„Ù… ÙŠÙ‚Ù„ Ø§Ù†Ø§ (Ø§Ø¬Ø¯) Ù…Ø¹ Ø§ØØªØ±Ø§Ù…ÙŠ ÙŠÙ…ÙƒÙ†Ùƒ Ø§Ù„ØªØºÙŠÙŠØ± Ø¨ØªØ±Ø¬Ù…Ø© Ø§Ù„Ù‡Ø¯Ù Ù„Ø§ Ø¨ØªØ±Ø¬Ù…Ø© Ø§Ù„Ù…ØµØ¯Ø± ..Ù…Ø¹ Ø§Ù„Ø´ÙƒØ±