Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Давньоєврейська-Арабська - ×—× ×•×›×” שמח
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Лист / Email - Кохання / Дружба
Заголовок
×—× ×•×›×” שמח
Текст
Публікацію зроблено
Kekka
Мова оригіналу: Давньоєврейська Переклад зроблено
sloew00
הייתי בת-מזל ×œ×ž×¦×•× ×—×‘×¨×” כמוך! ×× ×™ ×והבת ×ותך...×•×—× ×•×›×” שמח!
Заголовок
Ù…Øظوظة
Переклад
Арабська
Переклад зроблено
C.K.
Мова, якою перекладати: Арабська
كنت Ù…Øظوظة بالعثور على صديقة مثلك, إنني Ø£Øبك... عيد Øنوخا سعيد!
Затверджено
jaq84
- 28 Серпня 2008 07:49
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
20 Серпня 2008 13:17
jaq84
Кількість повідомлень: 568
Hello,
Can I get a bridge here?
Thanx.
CC:
milkman
Xini
20 Серпня 2008 16:02
C.K.
Кількість повідомлень: 173
Hi jaq84,
What do you mean by bridge??
20 Серпня 2008 20:14
milkman
Кількість повідомлень: 773
"I was lucky to find a friend like you! I love you... and Happy Hanukkah!"
Both speaker and addressee are female
21 Серпня 2008 07:18
jaq84
Кількість повідомлень: 568
Thanx Milkman!
Hello C.K
we ask for bridges when we don't understand the source language.
21 Серпня 2008 19:43
C.K.
Кількість повідомлень: 173
Thanks for the explanation