Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - عبری-عربی - ×—× ×•×›×” ×©×ž×—

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

ایتالیایی

عبری

عربی

طبقه نامه / ایمیل - عشق / دوستی

عنوان	×—× ×•×›×” ×©×ž×—
متن Kekka پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: عبری sloew00 ترجمه شده توسط ×”×™×™×ª×™ ×‘×ª-×ž×–×œ ×œ×ž×¦×•× ×—×‘×¨×” ×›×ž×•×š! ×× ×™ ××•×”×‘×ª ××•×ª×š...×•×—× ×•×›×” ×©×ž×—!

عنوان	Ù…ØØ¸ÙˆØ¸Ø©
ترجمه عربی C.K. ترجمه شده توسط	زبان مقصد: عربی ÙƒÙ†Øª Ù…ØØ¸ÙˆØ¸Ø© Ø¨Ø§Ù„Ø¹Ø«ÙˆØ± Ø¹Ù„Ù‰ ØµØ¯ÙŠÙ‚Ø© Ù…Ø«Ù„Ùƒ, Ø¥Ù†Ù†ÙŠ Ø£ØØ¨Ùƒ... Ø¹ÙŠØ¯ ØÙ†ÙˆØ®Ø§ Ø³Ø¹ÙŠØ¯!

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط jaq84 - 28 آگوست 2008 07:49

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		20 آگوست 2008 13:17
	jaq84 تعداد پیامها: 568	Hello, Can I get a bridge here? Thanx. CC: milkman Xini
		20 آگوست 2008 16:02
	C.K. تعداد پیامها: 173	Hi jaq84, What do you mean by bridge??
		20 آگوست 2008 20:14
	milkman تعداد پیامها: 773	"I was lucky to find a friend like you! I love you... and Happy Hanukkah!" Both speaker and addressee are female
		21 آگوست 2008 07:18
	jaq84 تعداد پیامها: 568	Thanx Milkman! Hello C.K we ask for bridges when we don't understand the source language.
		21 آگوست 2008 19:43
	C.K. تعداد پیامها: 173	Thanks for the explanation