Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Турецька-Шведська - Evlenipte balayina gidene kadar bekar kalir...
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Лист / Email - Кохання / Дружба
Заголовок
Evlenipte balayina gidene kadar bekar kalir...
Текст
Публікацію зроблено
Lisette1978
Мова оригіналу: Турецька
Evlenipte balayina gidene kadar bekar kalir alayina gederim
Заголовок
Istället för att gifta mig
Переклад
Шведська
Переклад зроблено
lilian canale
Мова, якою перекладати: Шведська
Istället för att gifta mig och åka på smekmånad, så kommer jag att förbli ensamstående och knulla runt.
Затверджено
pias
- 10 Липня 2008 21:15
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
10 Липня 2008 21:12
pias
Кількість повідомлень: 8113
Lilian,
jag korrigerar texten enligt den engelska färdigställda, och godkänner den sedan.
Före redigering:
i stället av gifta sig och fira smekmånad, jag kommet att förbi ensamstående och knulla runt.