Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Турецька-Шведська - Evlenipte balayina gidene kadar bekar kalir...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ТурецькаАнглійськаШведська

Категорія Лист / Email - Кохання / Дружба

Заголовок
Evlenipte balayina gidene kadar bekar kalir...
Текст
Публікацію зроблено Lisette1978
Мова оригіналу: Турецька

Evlenipte balayina gidene kadar bekar kalir alayina gederim

Заголовок
Istället för att gifta mig
Переклад
Шведська

Переклад зроблено lilian canale
Мова, якою перекладати: Шведська

Istället för att gifta mig och åka på smekmånad, så kommer jag att förbli ensamstående och knulla runt.
Затверджено pias - 10 Липня 2008 21:15





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

10 Липня 2008 21:12

pias
Кількість повідомлень: 8113
Lilian,
jag korrigerar texten enligt den engelska färdigställda, och godkänner den sedan.

Före redigering:
i stället av gifta sig och fira smekmånad, jag kommet att förbi ensamstående och knulla runt.