Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Turcă-Suedeză - Evlenipte balayina gidene kadar bekar kalir...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăEnglezăSuedeză

Categorie Scrisoare/Email - Dragoste/Prietenie

Titlu
Evlenipte balayina gidene kadar bekar kalir...
Text
Înscris de Lisette1978
Limba sursă: Turcă

Evlenipte balayina gidene kadar bekar kalir alayina gederim

Titlu
Istället för att gifta mig
Traducerea
Suedeză

Tradus de lilian canale
Limba ţintă: Suedeză

Istället för att gifta mig och åka på smekmånad, så kommer jag att förbli ensamstående och knulla runt.
Validat sau editat ultima dată de către pias - 10 Iulie 2008 21:15





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

10 Iulie 2008 21:12

pias
Numărul mesajelor scrise: 8113
Lilian,
jag korrigerar texten enligt den engelska färdigställda, och godkänner den sedan.

Före redigering:
i stället av gifta sig och fira smekmånad, jag kommet att förbi ensamstående och knulla runt.