Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Turqisht-Suedisht - Evlenipte balayina gidene kadar bekar kalir...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtAnglishtSuedisht

Kategori Letra / Imejla - Dashuri / Miqësi

Titull
Evlenipte balayina gidene kadar bekar kalir...
Tekst
Prezantuar nga Lisette1978
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

Evlenipte balayina gidene kadar bekar kalir alayina gederim

Titull
Istället för att gifta mig
Përkthime
Suedisht

Perkthyer nga lilian canale
Përkthe në: Suedisht

Istället för att gifta mig och åka på smekmånad, så kommer jag att förbli ensamstående och knulla runt.
U vleresua ose u publikua se fundi nga pias - 10 Korrik 2008 21:15





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

10 Korrik 2008 21:12

pias
Numri i postimeve: 8113
Lilian,
jag korrigerar texten enligt den engelska färdigställda, och godkänner den sedan.

Före redigering:
i stället av gifta sig och fira smekmånad, jag kommet att förbi ensamstående och knulla runt.