Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Німецька-Португальська (Бразилія) - Ich möchte das hier für mich!!

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: НімецькаПортугальська (Бразилія)

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Ich möchte das hier für mich!!
Текст
Публікацію зроблено opaleiro73
Мова оригіналу: Німецька

Ich möchte das hier für mich!!
Пояснення стосовно перекладу
<edited> italo07

Заголовок
Eu quero isto aqui para mim!
Переклад
Португальська (Бразилія)

Переклад зроблено Mila78
Мова, якою перекладати: Португальська (Бразилія)

Eu quero isto aqui para mim!!
Затверджено Angelus - 8 Жовтня 2008 17:22





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

6 Жовтня 2008 06:59

Angelus
Кількість повідомлень: 1227
Mila,

Eu a quero para mim

6 Жовтня 2008 19:03

italo07
Кількість повідомлень: 1474
I corrected the German text. Please edit your translation, Mila.

8 Жовтня 2008 04:37

Angelus
Кількість повідомлень: 1227
Italo,

can you build a bridge here then?

Danke!

8 Жовтня 2008 17:07

italo07
Кількість повідомлень: 1474

I want this here for me.