Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 德语-巴西葡萄牙语 - Ich mÃ¶chte das hier fÃ¼r mich!!

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

巴西葡萄牙语

本翻译"仅需意译"。

标题	Ich mÃ¶chte das hier fÃ¼r mich!!
正文提交 opaleiro73	源语言: 德语 Ich mÃ¶chte das hier fÃ¼r mich!!
给这篇翻译加备注	<edited> italo07

标题	Eu quero isto aqui para mim!
翻译巴西葡萄牙语翻译 Mila78	目的语言: 巴西葡萄牙语 Eu quero isto aqui para mim!!

认可或编辑 - 2008年十月 8日 17:22

最近发帖

	作者	帖子
		2008年十月 6日 06:59
	Angelus 文章总计: 1227	Mila, Eu a quero para mim
		2008年十月 6日 19:03
	italo07 文章总计: 1474	I corrected the German text. Please edit your translation, Mila.
		2008年十月 8日 04:37
	Angelus 文章总计: 1227	Italo, can you build a bridge here then? Danke!
		2008年十月 8日 17:07
	italo07 文章总计: 1474	I want this here for me.