Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Duits-Braziliaans Portugees - Ich möchte das hier für mich!!

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: DuitsBraziliaans Portugees

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Ich möchte das hier für mich!!
Tekst
Opgestuurd door opaleiro73
Uitgangs-taal: Duits

Ich möchte das hier für mich!!
Details voor de vertaling
<edited> italo07

Titel
Eu quero isto aqui para mim!
Vertaling
Braziliaans Portugees

Vertaald door Mila78
Doel-taal: Braziliaans Portugees

Eu quero isto aqui para mim!!
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Angelus - 8 oktober 2008 17:22





Laatste bericht

Auteur
Bericht

6 oktober 2008 06:59

Angelus
Aantal berichten: 1227
Mila,

Eu a quero para mim

6 oktober 2008 19:03

italo07
Aantal berichten: 1474
I corrected the German text. Please edit your translation, Mila.

8 oktober 2008 04:37

Angelus
Aantal berichten: 1227
Italo,

can you build a bridge here then?

Danke!

8 oktober 2008 17:07

italo07
Aantal berichten: 1474

I want this here for me.