Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Давньогрецька-Грецька - Î”Î¹ÎºÎ±Î¹Î¿Î½ ÎµÏƒÏ„Î¹ Î¼ÎµÎ¼Î½Î·ÏƒÎ¸Î±Î¹ Î¸ÎµÎ¿Î½ Ï„Î¿Î½ ÎµÏ… Ï€ÏÎ±Ï„Ï„Î¿Î½Ï„Î±....

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Давньогрецька

Грецька

Англійська

Категорія Література

Заголовок

Î”Î¹ÎºÎ±Î¹Î¿Î½ ÎµÏƒÏ„Î¹ Î¼ÎµÎ¼Î½Î·ÏƒÎ¸Î±Î¹ Î¸ÎµÎ¿Î½ Ï„Î¿Î½ ÎµÏ… Ï€ÏÎ±Ï„Ï„Î¿Î½Ï„Î±....

Текст
Публікацію зроблено

Мова оригіналу: Давньогрецька

Î”Î¹ÎºÎ±Î¹Î¿Î½ ÎµÏƒÏ„Î¹ Î¼ÎµÎ¼Î½Î·ÏƒÎ¸Î±Î¹ Î¸ÎµÎ¿Î½ Ï„Î¿Î½ ÎµÏ… Ï€ÏÎ±Ï„Ï„Î¿Î½Ï„Î±.
ÎÏ…Î½ ÎµÎ¾ÎµÏƒÏ„Î¹Î½ Ï…Î¼Î¹Î½ ÎµÏ…ÎµÏÎ³ÎµÏ„Î±Ï‚ Ï†Î±Î½Î·Î½Î±Î¹ Î›Î±ÎºÎµÎ´Î±Î¹Î¼Î¿Î½Î¹Î¿Î¹Ï‚.ÎŸÏ… ÏÎ±Î´Î¹Î¿Î½ ÎµÏƒÏ„Î¹ Î¸Î½Î·Ï„Ï‰ Î±Î½Î´ÏÎ¹ ÎµÎºÎ²Î±Î¹Î½ÎµÎ¹Î½ Ï€Î±Î½Ï„Î± ÎºÎ±Ï„Î± Î½Î¿Ï…Î½.

Заголовок	Î”Î¯ÎºÎ±Î¹Î¿Î½ ÎµÏƒÏ„Î¯
Переклад Грецька Переклад зроблено PA NOS	Мова, якою перекладати: Грецька Î•Î¯Î½Î±Î¹ Î´Î¯ÎºÎ±Î¹Î¿(ÏƒÏ‰ÏƒÏ„ÏŒ) Î³Î¹Î± Î±Ï…Ï„ÏŒÎ½ Ï€Î¿Ï… Ï€ÏÎ¬Ï„Ï„ÎµÎ¹ Ï„Î¿ ÏƒÏ‰ÏƒÏ„ÏŒ Î½Î± Î¸Ï…Î¼Î¬Ï„Î±Î¹ Ï„Î¿Î½ Î¸ÎµÏŒ. Î¤ÏŽÏÎ± Ï€ÏÎÏ€ÎµÎ¹ ÎµÏƒÎµÎ¯Ï‚ Î½Î± Ï†Î±Î½ÎµÎ¯Ï„Îµ ÎµÏ…ÎµÏÎ³ÎÏ„ÎµÏ‚ ÏƒÏ„Î¿Ï…Ï‚ Î›Î±ÎºÎµÎ´Î±Î¹Î¼ÏŒÎ½Î¹Î¿Ï…Ï‚. Î”ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÏÎºÎ¿Î»Î¿ Î³Î¹Î± ÎÎ½Î±Î½ Î¸Î½Î·Ï„ÏŒ Î¬Î½Î¸ÏÏ‰Ï€Î¿ Î½Î± Ï€Î·Î³Î±Î¯Î½Î¿Ï…Î½ ÏŒÎ»Î± ÎºÎ±Ï„' ÎµÏ…Ï‡Î®Î½.
Пояснення стосовно перекладу	"ÎŒÎ»Î± ÎºÎ±Ï„' ÎµÏ…Ï‡Î®Î½" = Î½Î± Ï€Î·Î³Î±Î¯Î½Î¿Ï…Î½ ÏŒÎ»Î± ÏŒÏ€Ï‰Ï‚ Ï„Î± ÎÏ‡ÎµÎ¹ ÏƒÏ„Î¿ Î¼Ï…Î±Î»ÏŒ Ï„Î¿Ï…, ÏŒÏ€Ï‰Ï‚ Ï„Î± ÏƒÏ‡ÎµÎ´Î¯Î±ÏƒÎµ

Затверджено irini - 24 Жовтня 2009 21:43

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		23 Жовтня 2009 17:25
	Aneta B. Кількість повідомлень: 4487	I'm not sure this translation is quite correct, irini... Look, please, at my English version if you can. CC: irini