Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Давньоєврейська-Данська - ×¤×¦×•×¢ ×‘×‘×™×ª, ×’×‘×¡ ×¢×“ ×”×‘×¨×š ×•×§×‘×™×™× ×©×œ ...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Давньоєврейська

Данська

Категорія Чат - Новини / Поточні події

Заголовок	×¤×¦×•×¢ ×‘×‘×™×ª, ×’×‘×¡ ×¢×“ ×”×‘×¨×š ×•×§×‘×™×™× ×©×œ ...
Текст Публікацію зроблено frizzer	Мова оригіналу: Давньоєврейська ×¤×¦×•×¢ ×‘×‘×™×ª, ×’×‘×¡ ×¢×“ ×”×‘×¨×š ×•×§×‘×™×™× ×©×œ × ×›×”... ××•×™ ×”×›×“×•×¨×’×œ ×”×–×” ×¢×•×“ ×™×”×¨×•×’ ××•×ª× ×•
Пояснення стосовно перекладу	Status fra facebook

Заголовок	"sÃ¥ret pÃ¥ hjemmebane, gips op til knÃ¦et og...
Переклад Данська Переклад зроблено gamine	Мова, якою перекладати: Данська "sÃ¥ret pÃ¥ hjemmebane, gips op til knÃ¦et og krykker til en forkrÃ¸blet mand .... En skÃ¸nne dag vil denne fodbold desvÃ¦rre drÃ¦be os".
Пояснення стосовно перекладу	Bro fra Milkman: "wounded at home, a plaster up to the knee and crutches of a crippled man... Alas, one of these days this soccer is going to kill us" Thanks Milkman. Rettet "en af disse dage" til "en skÃ¸nne dag" - wkn

Затверджено wkn - 19 Липня 2009 12:09