Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Португальська (Бразилія)-Давньогрецька - viver o passado do amor

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Португальська (Бразилія)

Категорія Література - Кохання / Дружба

Заголовок	viver o passado do amor
Текст Публікацію зроблено Palomapedrosa	Мова оригіналу: Португальська (Бразилія) R. e L.S., estavam passeando quando encontraram amigos de muito tempo , passaram horas conversando sobre o passado deles.
Пояснення стосовно перекладу	R = female name L.S. = male name

Увага, цей переклад ще не затверджено експертом, він може бути невірним!

Заголовок	Î–á¾¶Î½ Ï„á½¸ Ï„á¿†Ï‚ á¼€Î³Î±Ï€á¿†Ï‚ Ï€Î±ÏÎµÎ»Î¸á½¹Î½.
Переклад Давньогрецька Переклад зроблено alexfatt	Мова, якою перекладати: Давньогрецька Î ÎµÏÎ¹Ï€Î±Ï„Î¿á½»Î½Ï„Ï‰Î½ Î¼á½²Î½ Ï„á¿†Ï‚ Î¡. ÎºÎ±á½¶ Ï„Î¿á¿¦ Î›.Î£. Ï„Î¿á¿–Ï‚ Ï†Î¹Î»Î¿á¿–Ï‚ Ï„Î¿á¿–Ï‚ á¼Îº Ï€Î¿Î»Î»á¿¶Î½ á¼Ï„á¿¶Î½ ÏƒÏ…Î½ÎµÎ³á½³Î½ÎµÎ½Ï„Î¿Â· Î»Î±Î»Î¿á¿¦Î½Ï„ÎµÏ‚ Î´á½² Ï€ÎµÏá½¶ Ï„Î¿á¿¦ Ï€Î±ÏÎµÎ»Î¸á½¹Î½Ï„Î¿Ï‚ Î±á½Ï„á¿¶Î½ Ï€Î¿Î»Î»á½°Ï‚ á½¥ÏÎ±Ï‚ Î´Î¹á½µÎ³Î±Î³Î¿Î½.
Пояснення стосовно перекладу	Contracted forms used.

20 Січня 2011 20:24