Vertaling - Braziliaans Portugees-Oudgrieks - viver o passado do amor

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Literatuur - Liefde/Vriendschap

Titel	viver o passado do amor
Tekst Opgestuurd door Palomapedrosa	Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees R. e L.S., estavam passeando quando encontraram amigos de muito tempo , passaram horas conversando sobre o passado deles.
Details voor de vertaling	R = female name L.S. = male name

Opgepast, deze vertaling is nog niet door een expert geëvalueerd, het is mogelijk dat deze incorrect is!

Titel	Î–á¾¶Î½ Ï„á½¸ Ï„á¿†Ï‚ á¼€Î³Î±Ï€á¿†Ï‚ Ï€Î±ÏÎµÎ»Î¸á½¹Î½.
Vertaling Oudgrieks Vertaald door alexfatt	Doel-taal: Oudgrieks Î ÎµÏÎ¹Ï€Î±Ï„Î¿á½»Î½Ï„Ï‰Î½ Î¼á½²Î½ Ï„á¿†Ï‚ Î¡. ÎºÎ±á½¶ Ï„Î¿á¿¦ Î›.Î£. Ï„Î¿á¿–Ï‚ Ï†Î¹Î»Î¿á¿–Ï‚ Ï„Î¿á¿–Ï‚ á¼Îº Ï€Î¿Î»Î»á¿¶Î½ á¼Ï„á¿¶Î½ ÏƒÏ…Î½ÎµÎ³á½³Î½ÎµÎ½Ï„Î¿Â· Î»Î±Î»Î¿á¿¦Î½Ï„ÎµÏ‚ Î´á½² Ï€ÎµÏá½¶ Ï„Î¿á¿¦ Ï€Î±ÏÎµÎ»Î¸á½¹Î½Ï„Î¿Ï‚ Î±á½Ï„á¿¶Î½ Ï€Î¿Î»Î»á½°Ï‚ á½¥ÏÎ±Ï‚ Î´Î¹á½µÎ³Î±Î³Î¿Î½.
Details voor de vertaling	Contracted forms used.

20 januari 2011 20:24