主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻译 - 巴西葡萄牙语-古希腊语 - viver o passado do amor
当前状态
翻译
本文可用以下语言:
讨论区
文学 - 爱 / 友谊
标题
viver o passado do amor
正文
提交
Palomapedrosa
源语言: 巴西葡萄牙语
R. e L.S., estavam passeando quando encontraram amigos de muito tempo , passaram horas conversando sobre o passado deles.
给这篇翻译加备注
R = female name
L.S. = male name
注意，此译文至今未得专家评估，可能有误！
标题
Ζᾶν τὸ τῆς ἀγαπῆς παÏελθόν.
翻译
古希腊语
翻译
alexfatt
目的语言: 古希腊语
ΠεÏιπατούντων μὲν τῆς Ρ. καὶ τοῦ Λ.Σ. τοῖς φιλοῖς τοῖς á¼Îº πολλῶν á¼Ï„ῶν συνεγένεντο· λαλοῦντες δὲ πεÏὶ τοῦ παÏελθόντος αá½Ï„ῶν πολλὰς á½¥Ïας διήγαγον.
给这篇翻译加备注
Contracted forms used.
2011年 一月 20日 20:24
收藏列单
注意，此译文至今未得专家评估，可能有误！
注意，此译文至今未得专家评估，可能有误！