Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Монгольська-Французька - Ð¥ÑÐ½ Ñ‚Ð°Ð½Ð´ Ñ…Ð°Ð¹Ñ€Ñ‚Ð°Ð¹ Ð²Ñ ?

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Монгольська

Категорія Чат

Заголовок	Ð¥ÑÐ½ Ñ‚Ð°Ð½Ð´ Ñ…Ð°Ð¹Ñ€Ñ‚Ð°Ð¹ Ð²Ñ ?
Текст Публікацію зроблено SHAWOL	Мова оригіналу: Монгольська Ð¥ÑÐ½ Ñ‚Ð°Ð½Ð´ Ñ…Ð°Ð¹Ñ€Ñ‚Ð°Ð¹ Ð²Ñ ?
Пояснення стосовно перекладу	FranÃ§ais de France.

Увага, цей переклад ще не затверджено експертом, він може бути невірним!

Заголовок	"Qui aimez-vous ?" ou "Qui aimes-tu ?"
Переклад Французька Переклад зроблено phildeparis	Мова, якою перекладати: Французька "Qui aimez-vous ?" ou "Qui aimes-tu ?"
Пояснення стосовно перекладу	Bonjour, Selon le degrÃ© d'affinitÃ©s ou de familiaritÃ© avec la personne destinatrice de ce message ce sera le tutoiement ou le vouvoiement qui sera Ã retenir. Compte tenu que la phrase est courte je retiendrai le tutoiement mais je ne connais pas le contexte.

5 Квітня 2015 19:14