Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 蒙古语-法语 - Хэн танд хайртай вэ ?

当前状态翻译
本文可用以下语言: 蒙古语

讨论区 聊天室

标题
Хэн танд хайртай вэ ?
正文
提交 SHAWOL
源语言: 蒙古语

Хэн танд хайртай вэ ?
给这篇翻译加备注
Français de France.

注意,此译文至今未得专家评估,可能有误!
标题
"Qui aimez-vous ?" ou "Qui aimes-tu ?"
翻译
法语

翻译 phildeparis
目的语言: 法语

"Qui aimez-vous ?" ou "Qui aimes-tu ?"
给这篇翻译加备注
Bonjour,
Selon le degré d'affinités ou de familiarité avec la personne destinatrice de ce message ce sera le tutoiement ou le vouvoiement qui sera à retenir. Compte tenu que la phrase est courte je retiendrai le tutoiement mais je ne connais pas le contexte.
2015年 四月 5日 19:14