Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Іспанська - The administration team has decided to remove your translation

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Англійська

Румунська

Грецька

Каталанська

Арабська

Голландська

Португальська (Бразилія)

Японська

Болгарська

Турецька

Португальська

Іспанська

Німецька

Італійська

Шведська

Сербська

Давньоєврейська

Російська

Китайська спрощена

Литовська

Китайська

Французька

Польська

Латвійська

Данська

Албанська

Есперанто

Фінська

Чеська

Угорська

Хорватська

Боснійська

Норвезька

Естонська

Корейська

Перська

Словацька

Курдська

Афріканас

Ірландська

Гінді

Непалі

Словенський

В'єтнамська

Урду

Тайська

Заголовок	The administration team has decided to remove your translation
Текст Публікацію зроблено cucumis	Мова оригіналу: Англійська The administration team has decided to remove your translation request ( "%t" ). Please understand that we receive many translation requests and we only treat those entered with as much care as possible. Please read our requirements before asking for a new translation (%r).
Пояснення стосовно перекладу	%t is the title of the translation. %r will be a quotation of the text to be translated. %t and %r must be kept unchanged in the translation.

Заголовок	El equipo de aministraciÃ³n decidiÃ³ quitar la traducciÃ³n
Переклад Іспанська Переклад зроблено Sah	Мова, якою перекладати: Іспанська El equipo administrativo ha decidido eliminar su solicitud de traducciÃ³n ( "%t" ). Por favor comprenda que recibimos muchas solicitudes de traducciÃ³n y Ãºnicamente consideramos las que se ingresaron lo mÃ¡s cuidadosamente posible. Por favor lea nuestros requisitos antes de solicitar una nueva traducciÃ³n (%r).

Затверджено cucumis

- 2 Листопада 2006 06:59

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		28 Вересня 2006 21:45
	cucumis Кількість повідомлень: 3785	I've added %t and %r in this translation. Also a "." at the end and a capital letter at the begining of the second sentence.
		28 Вересня 2006 21:49
	Sah Кількість повідомлень: 47	alright thanks!
		25 Жовтня 2006 21:57
	SusanaRVida Кількість повідомлень: 57	En la traducciÃ³n espaÃ±ola falta el acento de "estÃ¡n"
		1 Листопада 2006 22:02
	Gra Кількість повідомлень: 10	Creo que la traducciÃ³n en espaÃ±ol esta mal, deberÃa decir: El equipo administrativo ha decidido eliminar su solicitud de traducciÃ³n ( "%t" ). Por favor comprenda que recibimos muchas solicitudes de traducciÃ³n y Ãºnicamente consideramos las que se ingresaron lo mÃ¡s cuidadosamente posible. Por favor lea nuestros requisitos antes de solicitar una nueva traducciÃ³n (%r).