Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Італійська-Німецька - alla piu bella principessa delle dolomiti con...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ІталійськаНімецька

Категорія Щоденне життя - Кохання / Дружба

Заголовок
alla piu bella principessa delle dolomiti con...
Текст
Публікацію зроблено enokis
Мова оригіналу: Італійська

alla piu bella principessa delle dolomiti con tanto affetto,giuseppe

Заголовок
Für die allerschönste Prinzessin der Dolomiten mit...
Переклад
Німецька

Переклад зроблено Rodrigues
Мова, якою перекладати: Німецька

Für die allerschönste Prinzessin der Dolomiten, herzlichst
Giuseppe
Пояснення стосовно перекладу
Giuseppe ^= Josef. (but names aren't to translate).
Затверджено Rumo - 16 Вересня 2007 15:08





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

5 Вересня 2007 11:15

luzern63
Кількість повідомлень: 17
Der schönsten Prinzessin der Dolomiten,liebevoll: Giuseppe

7 Вересня 2007 18:11

Chloe
Кількість повідомлень: 27
"mit allen Gefühlen" klingt mir seltsam. "Herzlich"?