Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Turkish-Serbian - ben senin 826 puanlÄ±k kÃ¶yÃ¼nÃ¼ ...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

Serbian

Bosnian

Croatian

Title	ben senin 826 puanlÄ±k kÃ¶yÃ¼nÃ¼ ...
Text Submitted by prevedite_mi	Source language: Turkish ben senin 826 puanlÄ±k kÃ¶yÃ¼nÃ¼ istiyorum orayÄ± alabilmem iÃ§in baska bir koyunu merkez yapmalÄ±sÄ±n senin o kÃ¶yÃ¼nÃ¼ alabilirmÄ±yÄ±m ;)

Title	Å½elim tvoje selo od 826 bodova
Translation Serbian Translated by fikomix	Target language: Serbian Å½elim tvoje selo od 826 bodova, da bih uzeo to moraÅ¡ napraviti neko drugo selo kao centar. Mogu li uzeti to tvoje selo ;)

Validated by Roller-Coaster - 21 October 2008 02:39

Last messages

	Author	Message
		6 May 2010 10:50
	maki_sindja Number of messages: 1206	"...napraviti neko drugo selo..." ili "uvalu"?
		6 May 2010 10:51
	maki_sindja Number of messages: 1206	ups, zaboravih cc CC: Roller-Coaster
		6 May 2010 10:56
	Roller-Coaster Number of messages: 930	Da vidimo sta kaze fikomix