Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portuguese-Serbian - Irmão és tudo para mim. Nunca esquecerei aquele...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: PortugueseSerbianBosnian

Category Word - Love / Friendship

Title
Irmão és tudo para mim. Nunca esquecerei aquele...
Text
Submitted by reninhaa
Source language: Portuguese

Irmão és tudo para mim. Nunca esquecerei aquele teu sorriso bonito .

Title
Brate ti si meni sve...
Translation
Serbian

Translated by Roller-Coaster
Target language: Serbian

Brate ti si meni sve. Nikad neću zaboraviti tvoj predivni osmeh.
Remarks about the translation
Thanks to Turkishmiss!

Nije joj zaista brat već onako, žargonski rečeno, "kao" da joj je brat.
Validated by Roller-Coaster - 21 November 2007 18:37