Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 丹麦语-英语 - kÃ¦re kevin vi vil lige Ã¸nske dig hjertlig...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

丹麦语

巴西葡萄牙语

讨论区信函 / 电子邮件 - 儿童和青少年

标题	kÃ¦re kevin vi vil lige Ã¸nske dig hjertlig...
正文提交 hudimus	源语言: 丹麦语 kÃ¦re kevin vi vil lige Ã¸nske dig hjertlig tillykke med fÃ¸dselsdagen hurra hurra og ja nu bliver du 8 Ã¥r. vi hÃ¥ber du kan bruge din gave, og du bliver glad for den. hvordan gÃ¥r det ellers i skolen her i danmark er vejret trist og koldt, hÃ¥ber du har det godt, mange fÃ¸dselsdags hilsner fra kim og heidi din sponser fra danmark
给这篇翻译加备注	det er et brev til en pige som fylder 8 Ã¥r d 17 feb

标题	Dear Kevin, we just want to wish you a warm..
翻译英语翻译 Bamsa	目的语言: 英语 Dear Kevin, We just want to wish you a warm Happy Birthday hurray hurray, and yes now you are 8 years old. We hope that you can use your gift, and that you will be happy for it. How is it going in school? Here in Denmark the weather is bleak and cold. Hope that you are okay. Many birthday greetings from Kim and Heidi, your sponsors from Denmark.
给这篇翻译加备注	"sponser" I can not find this word, it may be sponsors

由dramati认可或编辑 - 2008年一月 2日 04:42

最近发帖

	作者	帖子
		2008年一月 1日 23:30
	kafetzou 文章总计: 7963	I made a couple of small edits: year --> years the school --> school I think "sponsors" is the correct word.