Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 荷兰语-英语 - Het leven is een groot feest! Alleen moet je zelf...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

荷兰语

巴西葡萄牙语

标题	Het leven is een groot feest! Alleen moet je zelf...
正文提交 FÃª	源语言: 荷兰语 Het leven is een groot feest! Alleen moet je zelf de slingers ophangen

标题	Life is...
翻译英语翻译 kathyaigner	目的语言: 英语 Life is a big party. You only have to hang up the festooned chains yourself.

由dramati认可或编辑 - 2008年一月 10日 22:21

最近发帖

	作者	帖子
		2008年一月 10日 12:06
	EllenS 文章总计: 19	add 'yourself' at the end
		2008年一月 10日 13:55
	dramati 文章总计: 972	EllenS, unless you can tell me why you voted against this...and in ENGLISH...I will have to void your vote.