Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 罗马尼亚语-英语 - Åži uite pe cine găsesc aici.. eÅŸti o dulce...ai grijă de tine... pup

当前状态翻译
本文可用以下语言: 罗马尼亚语英语阿拉伯语土耳其语

标题
Şi uite pe cine găsesc aici.. eşti o dulce...ai grijă de tine... pup
源语言: 罗马尼亚语

Şi uite pe cine găsesc aici.. eşti o dulce...ai grijă de tine... pup!

标题
look whom I found here…you are so sweet…take care of yourself…..kissss
翻译
英语

翻译 Oana F.
目的语言: 英语

look whom I found here…you are such a sweet girl…take care of yourself…..kissss
给这篇翻译加备注
I think a simple past sounds better in English, anyway the meaning is not changed at all
lilian canale认可或编辑 - 2008年 四月 4日 17:19





最近发帖

作者
帖子

2008年 四月 3日 21:04

MÃ¥ddie
文章总计: 1285
And look whom I find here... you are a sweet girl...take care of yourself...Kisses!