Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Rumenskt-Enskt - Şi uite pe cine găsesc aici.. eşti o dulce...ai grijă de tine... pup
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Heiti
Şi uite pe cine găsesc aici.. eşti o dulce...ai grijă de tine... pup
Tekstur
Framborið av
Ù…Øمد دربك
Uppruna mál: Rumenskt
Şi uite pe cine găsesc aici.. eşti o dulce...ai grijă de tine... pup!
Heiti
look whom I found here…you are so sweet…take care of yourself…..kissss
Umseting
Enskt
Umsett av
Oana F.
Ynskt mál: Enskt
look whom I found here…you are such a sweet girl…take care of yourself…..kissss
Viðmerking um umsetingina
I think a simple past sounds better in English, anyway the meaning is not changed at all
Góðkent av
lilian canale
- 4 Apríl 2008 17:19
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
3 Apríl 2008 21:04
MÃ¥ddie
Tal av boðum: 1285
And look whom I find here... you are a sweet girl...take care of yourself...Kisses!