Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 阿拉伯语-法语 - Ø£Ù†Ø§ Ù…Ø¹Ø¬Ø¨ Ø¨Ø§Ù„ØØ¶Ø§Ø±Ø© ÙÙŠ Ø£Ù„Ù…Ø§Ù†ÙŠØ§ ÙˆØ£ØªÙ…Ù†Ù‰ Ø£Ù† Ø§Ø³ØªØ·ÙŠØ¹ ...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

阿拉伯语

讨论区信函 / 电子邮件

本翻译"仅需意译"。

标题	Ø£Ù†Ø§ Ù…Ø¹Ø¬Ø¨ Ø¨Ø§Ù„ØØ¶Ø§Ø±Ø© ÙÙŠ Ø£Ù„Ù…Ø§Ù†ÙŠØ§ ÙˆØ£ØªÙ…Ù†Ù‰ Ø£Ù† Ø§Ø³ØªØ·ÙŠØ¹ ...
正文提交 Paiene	源语言: 阿拉伯语 Ø£Ù†Ø§ Ù…Ø¹Ø¬Ø¨ Ø¨Ø§Ù„ØØ¶Ø§Ø±Ø© ÙÙŠ Ø£Ù„Ù…Ø§Ù†ÙŠØ§ ÙˆØ£ØªÙ…Ù†Ù‰ Ø£Ù† Ø§Ø³ØªØ·ÙŠØ¹ Ø²ÙŠØ§Ø±ØªÙ‡Ø§ ÙÙŠ ÙŠÙˆÙ… Ù…Ù† Ø§Ù„Ø£ÙŠØ§Ù… Ùˆ Ø§Ù†ØªØ¸Ø±ÙŠ Ù…Ù†Ù‘ÙŠ Ø¨Ø¹Ø¶ Ø§Ù„ØµÙˆØ± Ù…Ù† Ø³ÙˆØ±ÙŠØ§
给这篇翻译加备注	elmota: original: Ø§Ù†Ø§ Ù…Ø¹Ø¬Ø¨ Ø¨Ø§Ù„ØØ¶Ø§Ø±Ù‡ ÙÙŠ Ø§Ù„Ù…Ø§Ù†Ø§ ÙˆØ§ØªÙ…Ù†Ø§ Ø§Ù† Ø§ØµØªØ·ÙŠØ¹ Ø§Ù† Ø§Ø²ÙˆØ±Ù‡Ø§ ÙÙŠ ÙŠÙˆÙ… Ù…Ù† Ø§Ù„Ø§ÙŠØ§Ù… Ùˆ Ø§Ù†ØªØ¸Ø±ÙŠ Ù…Ù†ÙŠ Ø¨Ø¹Ø¶ Ø§Ù„ØµÙˆØ± Ù…Ù† Ø³ÙˆØ±ÙŠÙ‡

标题	Je suis impressionnÃ© par la culture
翻译法语翻译 lilian canale	目的语言: 法语 Je suis impressionnÃ© par la culture en Allemagne. J'aimerais bien la visiter un jour. Je t'enverrai sans faute des photographies de Syrie.

由Botica认可或编辑 - 2008年五月 28日 22:13

最近发帖

	作者	帖子
		2008年五月 28日 21:37
	Botica 文章总计: 643	Je suis impressionnÃ© par la culture en Allemagne. J'aimerais bien la visiter un jour. Je t'enverrai sans faute des photographies de Syrie. (ou bien : attends-toi Ã ce que je t'envoie des photos... ?)