Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Arabia-Ranska - أنا معجب بالحضارة في ألمانيا وأتمنى أن استطيع ...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: ArabiaEnglantiRanskaSaksa

Kategoria Kirje / Sähköposti

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
أنا معجب بالحضارة في ألمانيا وأتمنى أن استطيع ...
Teksti
Lähettäjä Paiene
Alkuperäinen kieli: Arabia

أنا معجب بالحضارة في ألمانيا وأتمنى أن استطيع زيارتها في يوم من الأيام

و انتظري منّي بعض الصور من سوريا
Huomioita käännöksestä
elmota: original:
انا معجب بالحضاره في المانا واتمنا ان اصتطيع ان ازورها في يوم من الايام

و انتظري مني بعض الصور من سوريه

Otsikko
Je suis impressionné par la culture
Käännös
Ranska

Kääntäjä lilian canale
Kohdekieli: Ranska

Je suis impressionné par la culture en Allemagne. J'aimerais bien la visiter un jour.

Je t'enverrai sans faute des photographies de Syrie.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Botica - 28 Toukokuu 2008 22:13





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

28 Toukokuu 2008 21:37

Botica
Viestien lukumäärä: 643
Je suis impressionné par la culture en Allemagne. J'aimerais bien la visiter un jour.

Je t'enverrai sans faute des photographies de Syrie.

(ou bien : attends-toi à ce que je t'envoie des photos... ?)