Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Αραβικά-Γαλλικά - Ø£Ù†Ø§ Ù…Ø¹Ø¬Ø¨ Ø¨Ø§Ù„ØØ¶Ø§Ø±Ø© ÙÙŠ Ø£Ù„Ù…Ø§Ù†ÙŠØ§ ÙˆØ£ØªÙ…Ù†Ù‰ Ø£Ù† Ø§Ø³ØªØ·ÙŠØ¹ ...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Αραβικά

Αγγλικά

Γαλλικά

Γερμανικά

Κατηγορία Γράμμα/ e-mail

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	Ø£Ù†Ø§ Ù…Ø¹Ø¬Ø¨ Ø¨Ø§Ù„ØØ¶Ø§Ø±Ø© ÙÙŠ Ø£Ù„Ù…Ø§Ù†ÙŠØ§ ÙˆØ£ØªÙ…Ù†Ù‰ Ø£Ù† Ø§Ø³ØªØ·ÙŠØ¹ ...
Κείμενο Υποβλήθηκε από Paiene	Γλώσσα πηγής: Αραβικά Ø£Ù†Ø§ Ù…Ø¹Ø¬Ø¨ Ø¨Ø§Ù„ØØ¶Ø§Ø±Ø© ÙÙŠ Ø£Ù„Ù…Ø§Ù†ÙŠØ§ ÙˆØ£ØªÙ…Ù†Ù‰ Ø£Ù† Ø§Ø³ØªØ·ÙŠØ¹ Ø²ÙŠØ§Ø±ØªÙ‡Ø§ ÙÙŠ ÙŠÙˆÙ… Ù…Ù† Ø§Ù„Ø£ÙŠØ§Ù… Ùˆ Ø§Ù†ØªØ¸Ø±ÙŠ Ù…Ù†Ù‘ÙŠ Ø¨Ø¹Ø¶ Ø§Ù„ØµÙˆØ± Ù…Ù† Ø³ÙˆØ±ÙŠØ§
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	elmota: original: Ø§Ù†Ø§ Ù…Ø¹Ø¬Ø¨ Ø¨Ø§Ù„ØØ¶Ø§Ø±Ù‡ ÙÙŠ Ø§Ù„Ù…Ø§Ù†Ø§ ÙˆØ§ØªÙ…Ù†Ø§ Ø§Ù† Ø§ØµØªØ·ÙŠØ¹ Ø§Ù† Ø§Ø²ÙˆØ±Ù‡Ø§ ÙÙŠ ÙŠÙˆÙ… Ù…Ù† Ø§Ù„Ø§ÙŠØ§Ù… Ùˆ Ø§Ù†ØªØ¸Ø±ÙŠ Ù…Ù†ÙŠ Ø¨Ø¹Ø¶ Ø§Ù„ØµÙˆØ± Ù…Ù† Ø³ÙˆØ±ÙŠÙ‡

τίτλος	Je suis impressionnÃ© par la culture
Μετάφραση Γαλλικά Μεταφράστηκε από lilian canale	Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά Je suis impressionnÃ© par la culture en Allemagne. J'aimerais bien la visiter un jour. Je t'enverrai sans faute des photographies de Syrie.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Botica - 28 Μάϊ 2008 22:13

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		28 Μάϊ 2008 21:37
	Botica Αριθμός μηνυμάτων: 643	Je suis impressionnÃ© par la culture en Allemagne. J'aimerais bien la visiter un jour. Je t'enverrai sans faute des photographies de Syrie. (ou bien : attends-toi Ã ce que je t'envoie des photos... ?)