Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



40翻译 - 巴西葡萄牙语-阿拉伯语 - Eu juro, te juro amor eterno!

当前状态翻译
本文可用以下语言: 巴西葡萄牙语德语土耳其语希伯来语拉丁语阿拉伯语

本翻译"仅需意译"。
标题
Eu juro, te juro amor eterno!
正文
提交 GreiceTR
源语言: 巴西葡萄牙语

Eu juro, te juro amor eterno!

标题
أقسمُ، أُقسم لكِ ،أنه الحب الأبدي!
翻译
阿拉伯语

翻译 moooka
目的语言: 阿拉伯语

أقسمُ، أُقسم لكِ، بإنه الحب الأبدي!
jaq84认可或编辑 - 2008年 十一月 3日 22:51





最近发帖

作者
帖子

2008年 十月 29日 08:50

jaq84
文章总计: 568
Hello
What does it say?
"Swear that it is immortal love"?
Is that right?
Thanx.

CC: goncin

2008年 十月 29日 09:48

goncin
文章总计: 3706
Almost that. It says: "I swear you, I swear you eternal love!".

2008年 十月 29日 09:59

jaq84
文章总计: 568
Thanx Goncin.