Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Portugisiskt brasiliskt-Arabiskt - Eu juro, te juro amor eterno!
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
Eu juro, te juro amor eterno!
Tekstur
Framborið av
GreiceTR
Uppruna mál: Portugisiskt brasiliskt
Eu juro, te juro amor eterno!
Heiti
أقسمÙØŒ Ø£Ùقسم لك٠،أنه الØب الأبدي!
Umseting
Arabiskt
Umsett av
moooka
Ynskt mál: Arabiskt
أقسمÙØŒ Ø£Ùقسم لكÙØŒ بإنه الØب الأبدي!
Góðkent av
jaq84
- 3 November 2008 22:51
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
29 Oktober 2008 08:50
jaq84
Tal av boðum: 568
Hello
What does it say?
"Swear that it is immortal love"?
Is that right?
Thanx.
CC:
goncin
29 Oktober 2008 09:48
goncin
Tal av boðum: 3706
Almost that. It says: "I swear you, I swear you eternal love!".
29 Oktober 2008 09:59
jaq84
Tal av boðum: 568
Thanx Goncin.