Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Brazil-portugala-Araba - Eu juro, te juro amor eterno!

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Brazil-portugala

Germana

Turka

Hebrea

Latina lingvo

Araba

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	Eu juro, te juro amor eterno!
Teksto Submetigx per GreiceTR	Font-lingvo: Brazil-portugala Eu juro, te juro amor eterno!

Titolo	Ø£Ù‚Ø³Ù…ÙØŒ Ø£ÙÙ‚Ø³Ù… Ù„ÙƒÙ ØŒØ£Ù†Ù‡ Ø§Ù„ØØ¨ Ø§Ù„Ø£Ø¨Ø¯ÙŠ!
Traduko Araba Tradukita per moooka	Cel-lingvo: Araba Ø£Ù‚Ø³Ù…ÙØŒ Ø£ÙÙ‚Ø³Ù… Ù„ÙƒÙØŒ Ø¨Ø¥Ù†Ù‡ Ø§Ù„ØØ¨ Ø§Ù„Ø£Ø¨Ø¯ÙŠ!

Laste validigita aŭ redaktita de jaq84 - 3 Novembro 2008 22:51

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		29 Oktobro 2008 08:50
	jaq84 Nombro da afiŝoj: 568	Hello What does it say? "Swear that it is immortal love"? Is that right? Thanx. CC: goncin
		29 Oktobro 2008 09:48
	goncin Nombro da afiŝoj: 3706	Almost that. It says: "I swear you, I swear you eternal love!".
		29 Oktobro 2008 09:59
	jaq84 Nombro da afiŝoj: 568	Thanx Goncin.