Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-塞尔维亚语 - I'm sorry that I didn't send you any text...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 英语塞尔维亚语

讨论区 日常生活

本翻译"仅需意译"。
标题
I'm sorry that I didn't send you any text...
正文
提交 zeezee
源语言: 英语

I'm sorry that I didn't send you any text messages yesterday.
给这篇翻译加备注
<edit> "dend" with "send" (in the title)</edit> (07/03/francky]

标题
Žao mi je .
翻译
塞尔维亚语

翻译 imogilnitskaya
目的语言: 塞尔维亚语

Žao mi je što ti nisam poslala ni jednu poruku juče.
给这篇翻译加备注
It`s possible to say "nisam ti poslao...". I don`t know was that a woman or a man...
Cinderella认可或编辑 - 2008年 七月 3日 10:58





最近发帖

作者
帖子

2008年 七月 3日 10:58

Cinderella
文章总计: 773
Molim te da povedeš malo više računa o gramatici prilikom prevoda.