Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 土耳其语 - Yunanistanda 16 yaşında bir gencin polis...

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 土耳其语英语

讨论区 报纸

本翻译"仅需意译"。
标题
Yunanistanda 16 yaşında bir gencin polis...
需要翻译的文本
提交 bellgin_
源语言: 土耳其语

Yunanistanda 16 yaşında bir gencin polis tarafından öldürülmesi nedeniyle ayaklanmalar başladı.Polis ifadesinde pişmanklık duymadıpını ve gencin doğru yoldan saptığını söylemiş ve özür dilememişti.Bu sebeple birçok lise ve üniversite öğrencisi karakolları kuşattı.Bazı karakolların giriş ve çıkışlarını bir süre engelledi.Diğer karakollarda da olaylar çatışmaya dönüştü.Bunun üzerine Yunanistandaki protestoculara destek amacıyla İspanya'da gösteri düzenlendi ve olaylar çıktı.Birçok yerlere zarar verildi.Taşlarla saldırıldı.Polis 200 kişiden 9'unu göz altına aldı.Daha birçok yerlerde ayaklanmalar çıktı.
给这篇翻译加备注
lütfen acil
2008年 十二月 14日 22:07