Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 意大利语 - Spero di vederti presto non amo parlare al telefono

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 意大利语罗马尼亚语英语

讨论区 口语 - 爱 / 友谊

标题
Spero di vederti presto non amo parlare al telefono
需要翻译的文本
提交 finardi
源语言: 意大利语

Sono sempre felice di sentirti,lo sai che sono sempre affezionato a te e che ho passato dei bei momenti in tua compagnia,non amo molto parlare al telefono,per cui spero di non sembrarti freddo.
Aspetto solo che mi chiami per vederci.

Un abbraccio.
给这篇翻译加备注
freddo,nel senso di lontano,distaccato,lontano.

Traduzione eng(inghilterra)
2009年 一月 14日 17:31