Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tekst oryginalny - Włoski - Spero di vederti presto non amo parlare al telefono

Obecna pozycjaTekst oryginalny
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: WłoskiRumuńskiAngielski

Kategoria Potoczny język - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
Spero di vederti presto non amo parlare al telefono
Tekst to przetłumaczenia
Wprowadzone przez finardi
Język źródłowy: Włoski

Sono sempre felice di sentirti,lo sai che sono sempre affezionato a te e che ho passato dei bei momenti in tua compagnia,non amo molto parlare al telefono,per cui spero di non sembrarti freddo.
Aspetto solo che mi chiami per vederci.

Un abbraccio.
Uwagi na temat tłumaczenia
freddo,nel senso di lontano,distaccato,lontano.

Traduzione eng(inghilterra)
14 Styczeń 2009 17:31