主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻译 - 土耳其语-希腊语 - içim yanıyor
当前状态
翻译
本文可用以下语言:
本翻译"仅需意译"。
标题
içim yanıyor
正文
提交
mats-rock
源语言: 土耳其语
içim yanıyor
标题
Η καÏδιά μου καίγεται
翻译
希腊语
翻译
User10
目的语言: 希腊语
Η καÏδιά μου καίγεται
由
reggina
认可或编辑 - 2009年 七月 30日 01:40
最近发帖
作者
帖子
2009年 六月 21日 20:12
Mideia
文章总计: 949
Single word?
CC:
CursedZephyr
2009年 六月 21日 20:17
turkishmiss
文章总计: 2132
No Mideia,
As cursedZephir is not here at the moment, just to help here goes the bridge:
My heart is on fire
2009年 六月 27日 18:15
Mideia
文章总计: 949
thanks
2009年 七月 29日 13:21
reggina
文章总计: 302
user10 συμφωνείς με την μετάφÏαση της turkishmiss: η καÏδιά μου καίγεται?
2009年 七月 29日 19:56
User10
文章总计: 1173
Îαι, συμφωνώ. Και μ'αυτήν την μετάφÏαση το νόημα αποδίδεται (κατά λÎξη είναι:"το μÎσα μου καίγεται" ).
收藏列单
本翻译"仅需意译"。
本翻译"仅需意译"。
