Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 法语-波斯語 - "Ã€ bas le dictateur!"

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区表达 - 社会 / 人民 / 政治

标题	"Ã€ bas le dictateur!"
正文提交 domik	源语言: 法语 "Ã€ bas le dictateur!" ce slogan est scandÃ© par le peuple iranien de TÃ©hÃ©ran Ã Tabriz, d'Ispahan Ã Shiraz
给这篇翻译加备注	ce slogan scandÃ© par le peuple iranien de Teheran Ã Tabriz, d'Isfahan Ã Shiraz d'avance merci pour la traduction (mar bagh ou quelque chose d'avoisinant )

注意，此译文至今未得专家评估，可能有误！

标题	Â«Ù…Ø±Ú¯ Ø¨Ø± Ø¯ÛŒÚ©ØªØ§ØªÙˆØ±!Â»
翻译波斯語翻译 ghasemkiani	目的语言: 波斯語 Ù…Ø±Ø¯Ù… Ø§ÛŒØ±Ø§Ù† Ø§Ø² ØªÙ‡Ø±Ø§Ù† ØªØ§ ØªØ¨Ø±ÛŒØ²ØŒ Ø§Ø² Ø§ØµÙÙ‡Ø§Ù† ØªØ§ Ø´ÛŒØ±Ø§Ø²ØŒ Ø§ÛŒÙ† Ø´Ø¹Ø§Ø± Ø±Ø§ ÙØ±ÛŒØ§Ø¯ Ù…ÛŒâ€ŒØ²Ù†Ù†Ø¯: Â«Ù…Ø±Ú¯ Ø¨Ø± Ø¯ÛŒÚ©ØªØ§ØªÙˆØ±Â».

2009年六月 16日 22:12

最近发帖

	作者	帖子
		2011年七月 5日 15:25
	salimworld 文章总计: 248	Dear friends, I need an English bridge for this evaluation. Thanks in advance CC: Lein Chantal
		2011年七月 6日 11:16
	Lein 文章总计: 3389	Hi Salim, You ticked the Dutch flag instead of the French one I can do my best but a French expert would be better here. Good luck! CC: Bilge Ertan gamine
		2011年七月 6日 11:17
	salimworld 文章总计: 248	Oh Sorry Lein! You are right!