Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 土耳其语-希腊语 - evrenin gücü ve bereketi benimledir.

当前状态翻译
本文可用以下语言: 土耳其语希腊语

讨论区 句子 - 艺术 / 创作 / 想象

标题
evrenin gücü ve bereketi benimledir.
正文
提交 haaakaaan
源语言: 土耳其语

EVRENİN GÜCÜ VE BEREKETİ BENİMLEDİR.
给这篇翻译加备注
evren; kainat
güc; kudret
bereket; bolluk, rızk anlamında kullanılmıştır.

I want the text to be translated in modern Greek and ESPECIALLY in caps.

Request accepted <Admins>

标题
Η ΔΥΝΑΜΗ ΚΑΙ Η ΑΦΘΟΝΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΠΑΝΤΟΣ ΕΙΝΑΙ ΜΑΖΙ ΜΟΥ.
翻译
希腊语

翻译 User10
目的语言: 希腊语

Η ΔΥΝΑΜΗ ΚΑΙ Η ΑΦΘΟΝΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΠΑΝΤΟΣ ΕΙΝΑΙ ΜΑΖΙ ΜΟΥ.
给这篇翻译加备注
EVRENİN GÜCÜ VE BEREKETİ BENİMLE-Η ΔΥΝΑΜΗ ΚΑΙ Η ΑΦΘΟΝΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΠΑΝΤΟΣ ΜΑΖΙ ΜΟΥ/σ'εμένα.
bereket- αφθονία αγαθών, ευμάρεια,ευδαιμονία
User10认可或编辑 - 2009年 十一月 6日 14:28