Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 德语 - Oh mein Baby.

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 德语希腊语

标题
Oh mein Baby.
需要翻译的文本
提交 g@g@
源语言: 德语

Oh mein Baby. Morgen werde ich bei meinem kleinen Elefanten sein. Bist du froh? Viele Küsse auf deine Lippen.
给这篇翻译加备注
Before edit:
0pMein Babe.Morgen bin ich mit meinem kleinem Elefant.Bist du Froh?Vielen Kussen an deine Lippen.
上一个编辑者是 Bamsa - 2009年 十一月 22日 20:24





最近发帖

作者
帖子

2009年 十一月 22日 19:39

Rodrigues
文章总计: 1621
==> "Oh mein Baby. Morgen werde ich bei meinem kleinen Elefanten sein. Bist du froh? Viele Küsse auf deine Lippen."

this text should be corrected or stay in "meaning only"

2009年 十一月 22日 19:52

g@g@
文章总计: 2
"Oh mein Baby. Morgen werde ich bei meinem kleinen Elefanten sein. Bist du froh?Viele Küsse auf deine Lippen."

2009年 十一月 22日 19:49

Rodrigues
文章总计: 1621
@ "g@g@":

you should click onto the "edit"-button under the text and correct your request.
Repetition in comments doesn't help :-)

2009年 十一月 22日 20:26

Bamsa
文章总计: 1524
Thanks Rodrigues

I corrected it as you said.

CC: iamfromaustria

2009年 十一月 22日 21:06

iamfromaustria
文章总计: 1335
now!

2009年 十一月 22日 21:43

Bamsa
文章总计: 1524
Thanks iamfromaustria