Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 西班牙语-世界语 - Soy el dueño de mi destino, el capitán de mi alma

当前状态翻译
本文可用以下语言: 西班牙语拉丁语世界语

标题
Soy el dueño de mi destino, el capitán de mi alma
正文
提交 d.herves
源语言: 西班牙语

Soy el dueño de mi destino, el capitán de mi alma

标题
Mi estas la mastro de mia destino, la kapitano de mia animo
翻译
世界语

翻译 Mecharto
目的语言: 世界语

Mi estas la mastro de mia destino, la kapitano de mia animo
给这篇翻译加备注
La traducción de "capitán" puede ser "kapitano" (en sentido marinero) o "estro" en sentido más general.
stevo认可或编辑 - 2010年 三月 16日 00:09