主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻译 - 波兰语-巴西葡萄牙语 - Niektórzy uwielbiajÄ… klimatyzacjÄ™.
当前状态
翻译
本文可用以下语言:
本翻译"仅需意译"。
标题
Niektórzy uwielbiają klimatyzację.
正文
提交
vmbytes
源语言: 波兰语
Niektórzy uwielbiają klimatyzację.
Na przykład, pan Smoleński.
Głupotą było, że zmarł z przegrzania
标题
Algumas pessoas amam ar condicionado.
翻译
巴西葡萄牙语
翻译
casper tavernello
目的语言: 巴西葡萄牙语
Algumas pessoas amam ar condicionado.
Por exemplo, o Senhor Smolenski.
Foi idiotice ele ter morrido de superaquecimento.
给这篇翻译加备注
"Some people love air conditioning.
For example, Mr Smolenski.
It was stupid that he died from overheating".
Bridge by Aneta B.
由
lilian canale
认可或编辑 - 2010年 五月 21日 14:40
最近发帖
作者
帖子
2010年 五月 20日 23:31
lilian canale
文章总计: 14972
Bridged by?
Please Casper, place the bridge and the bridger in the remarks.
2010年 五月 20日 23:36
lilian canale
文章总计: 14972
con
di
cionado