Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Pools-Braziliaans Portugees - NiektÃ³rzy uwielbiajÄ… klimatyzacjÄ™.

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Pools

Braziliaans Portugees

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	NiektÃ³rzy uwielbiajÄ… klimatyzacjÄ™.
Tekst Opgestuurd door vmbytes	Uitgangs-taal: Pools NiektÃ³rzy uwielbiajÄ… klimatyzacjÄ™. Na przykÅ‚ad, pan SmoleÅ„ski. GÅ‚upotÄ… byÅ‚o, Å¼e zmarÅ‚ z przegrzania

Titel	Algumas pessoas amam ar condicionado.
Vertaling Braziliaans Portugees Vertaald door casper tavernello	Doel-taal: Braziliaans Portugees Algumas pessoas amam ar condicionado. Por exemplo, o Senhor Smolenski. Foi idiotice ele ter morrido de superaquecimento.
Details voor de vertaling	"Some people love air conditioning. For example, Mr Smolenski. It was stupid that he died from overheating". Bridge by Aneta B.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale

- 21 mei 2010 14:40

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		20 mei 2010 23:31
	lilian canale Aantal berichten: 14972	Bridged by? Please Casper, place the bridge and the bridger in the remarks.
		20 mei 2010 23:36
	lilian canale Aantal berichten: 14972	condicionado