主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻译 - 巴西葡萄牙语-英语 - Bola pra frente, o que tiver que ser será.
当前状态
翻译
本文可用以下语言:
标题
Bola pra frente, o que tiver que ser será.
正文
提交
fliou
源语言: 巴西葡萄牙语
Bola pra frente, o que tiver que ser será.
给这篇翻译加备注
Bonjour,
J'ai une amie brésilienne qui a dit ça un jour, je lui ai demandé ce que ça signifié, elle n'a pas su me répondre.
Elle m'a juste dit que c'était un dicton.
Merci d'avance.
标题
Let's move on....
翻译
英语
翻译
Lizzzz
目的语言: 英语
Let's move on, what's meant to be, will be.
由
Lein
认可或编辑 - 2010年 七月 20日 12:48