Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 土耳其语-俄语 - переписка про пару

当前状态翻译
本文可用以下语言: 土耳其语俄语

讨论区 口语

本翻译"仅需意译"。
标题
переписка про пару
正文
提交 zarina1
源语言: 土耳其语

- hiç ayrılmayın ha Allah ayırmasın
- bu çifti Allah tarafından yaratılmış!
- doğru diyorsun öokta yakışıyolar dimi

标题
не расставайтесь
翻译
俄语

翻译 Yuliyakur
目的语言: 俄语

- Не расставайтесь, да не разделит вас Бог.
- Эту пару создал Бог!
- Ты правду говоришь, они друг другу очень подходят, не так ли?
Siberia认可或编辑 - 2010年 九月 15日 17:47