Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



30翻译 - 阿拉伯语-德语 - ↓ الفشل ↓

当前状态翻译
本文可用以下语言: 阿拉伯语英语法语意大利语德语西班牙语葡萄牙语汉语(简体)荷兰语土耳其语世界语俄语乌克兰语波斯尼亚语阿尔巴尼亚语韩国语/朝鲜语罗马尼亚语印尼语阿塞拜疆语

讨论区 单词 - 教育

标题
↓ الفشل ↓
正文
提交 marhaban
源语言: 阿拉伯语

↓الفشل يعلّم النّجاح↑
给这篇翻译加备注
<

标题
↓ Das Versagen ↓
翻译
德语

翻译 marhaban
目的语言: 德语

↓ Das Versagen lehrt Erfolg ↓
给这篇翻译加备注
Das ist die wörtliche Übersetzung. Es gibt ein deutsches Sprichwort, das dasseblbe bedeutet: "Aus Schaden wird man klug"
---
That's the literal translation. There's a German proverb meaning the same: "Aus Schaden wird man klug"
Francky5591认可或编辑 - 2010年 十二月 20日 00:22





最近发帖

作者
帖子

2006年 十一月 26日 11:49

Gecko
文章总计: 1
Das Versagen.
I don't know any arabic. But "Versagen" definitely needs the article "das".

2006年 十一月 26日 14:39

Rumo
文章总计: 220
Thank you very much, it's corrected. (I've also added a comment.)