Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 西班牙语-希伯来语 - Acertijo utilizando Gematria

当前状态翻译
本文可用以下语言: 西班牙语希伯来语

讨论区 口语

本翻译"仅需意译"。
标题
Acertijo utilizando Gematria
正文
提交 Adaiah
源语言: 西班牙语

La primera cancion de vaselina
no es, ni la cuarta tampoco.
给这篇翻译加备注
Es un acertijo que debe resolverse utilizando gematria hebrea. El texto fue enviado tal cual y no puede resolverse usando gematria basada en el alfabeto en inglés.
Vaselina se refiere a la famosa película de John Travolta.

标题
פתרון באמצעות גימטריה
翻译
希伯来语

翻译 zohar995
目的语言: 希伯来语

אין זה השיר הראשון של וזלין
ואף לא הרביעי
给这篇翻译加备注
espero que le ayuda. El problema con gematria es que si utilizo una letra o una palabra que no existe en el original ya no te da el mismo resultado. Si tuvieras el hebreo en letras latina sería mucho más fácil
ittaihen认可或编辑 - 2007年 七月 10日 08:14