8 原稿の言語 この翻訳依頼は意味だけで結構です。 Pai, te amo. Pai, te amo. gostaria de tatuar essa frase em árabe <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. 翻訳されたドキュメント  Dad I love you  أب Ø£Øبّك  ××‘× ×× ×™ ×והבת ×ותך  Μπαμπά σ' αγαπώ  seni seviyorum baba  çˆ¸çˆ¸ï¼Œæˆ‘çˆ±ä½ ã€‚  Paĉjo, mi amas vin.  Papa.  Tata volim te  pai, amo-te  Tati miluji tÄ›  Tată, te iubesc  Papá.  Papa szeretlek  Vati.  Papà .  Far, jeg elsker dig!  ãŠçˆ¶ã•ã‚“ã€å¤§å¥½ãã よ  Ik hou van u  Tato, kocham CiÄ™  папа, Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ  Тато, Ñ ÐºÐ¾Ñ…Ð°ÑŽ тебе  Татко ,обичам те  Ozzy, mam ta rad  Pater te amo  Ég elska þig  From Brazilian Portuguese to tagalog  TÄ—veli, aÅ¡ tave myliu  Bavo ez ji te hezdikim | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
212 原稿の言語 תודה מר×ש. מורין ×—×’×’×” ×ת מסיבת בת המצווה שלה ב×ופן ×œ× ×©×’×¨×ª×™. ×”×™× ×”×—×œ×™×˜×” ×›×™ ×‘×¨×¦×•× ×” ×œ×¦× ×•×— ×¦× ×™×—×” חופשית ל×ורך חופי ישר×ל ×›×שר ×¦× ×—×Ÿ × ×•×¡×£ מתעד ×ת החוויה. ×—× ×™×ª ×”×× ×œ× ×”×¡×›×™×ž×” להש×יר ×ת בתה לבד ב×וויר והצטרפה לחוויה. למטה ×”×ב ×”×’××” ממתין ×œ×‘× ×•×ª מורין זהו ×©× ×©×œ ילדה, ×—× ×™×ª זהו ×©× ×©×œ ××ž× ×©×œ×”.
תודה מר×ש 翻訳されたドキュメント Gracias por adelantado. Merci d'avance. Maureen's Bat Mitzvah Бат Митцвах Маурин | |
237 原稿の言語 Vi ringrazio ancora per la vostra ospitalità ,... Vi ringrazio ancora per la vostra ospitalità , è stato un vero piacere ritrovarvi.
Spero nel mio secondo viaggio di settembre di potervi rivedere. Ho già ricevuto da alcuni teatri qualche risposta diplomatica, ma credo dovrò tornare per cercare meglio lavoro.
Ti ringrazio per la tua attenzione. risposta diplomatica riferito a domande di lavoro prese in considerazione ma non accolte. 翻訳されたドキュメント I still thank you for your hospitality... | |
| |
317 原稿の言語 SCIPIO ET ARENA Scipio et moi sommes amis.
elle dit : "je pense que j'aime Scipio"
Le père dit:" j'ordonne que tu épouses Paolo car Scipio ne te mérite pas."
Elle répond: "Je sais qu'il m'aime"
Il veut vivre auprès de moi et de ma famille.
Scipio n'est pas un ennemi pour toi.
Il dit: " Je ne te donnerai jamais à Scipio"
"je sais qu'il m'a déclaré la guerre."
"j'ordonne que mes serviteurs le tuent."
Arena part triste. 翻訳されたドキュメント Scipio et Arena | |
48 原稿の言語 Min rygg Min rygg värker sÃ¥ mycket, jag vet inte vad jag har gjort? Before edits: "min rygg värkar sÃ¥ mycket , jag vet inte vad jag har gjort?" /pias 101212. 翻訳されたドキュメント My back  selkääni särkee ظهري | |
| |
381 原稿の言語 XXVII.( DE CORNICE ET URNA) Ingentem sitiens... XXVII.( DE CORNICE ET URNA)
Ingentem sitiens cornix adspexerat urnam,
Quae minimam fundo continuisset aquam.
Hanc enisa diu planis effundere campis,
Scilicet ut nimiam pelleret inde sitim,
Postquam nulla viam virtus dedit, ammovet omnes
Indignata nova calliditate dolos.
Nam brevis immersis accrescens sponte lapillis
Potandi facilem praebuit unda viam.
Viribus haec docuit quam sit prudentia maior,
Qua coeptum volucri explicuisset opus. 翻訳されたドキュメント XXVII.(O corvo e o jarro) | |
| |
| |
お気に入りの翻訳